Firenze sospesa nel tempo

Il nostro secondo fotoracconto della città ai tempi del Coronavirus, firmato da Niccolò Rastrelli

Firenze deserta.

Like inside a romantic painting: the bank of the Arno of a Florence during the Coronavirus

Silenziosa, immobile eppur sempre viva e bella. Inondata di luce dorata che fruscia sugli intonaci dei palazzi, bacia le pietre calde delle cornici intorno alle persiane verdi, le facciate arcigne e i colonnati - ora più astratti che mai - degli edifici storici che come quinte di un gran teatro all’aperto stanno lì, vuoti e sospesi nel tempo, in attesa che l’intervallo finisca e torni lo spettacolo della vita a smuovere, anche in modo imperfetto, quella sosta irreale.

The inhabitants of Florence at the windows of their homes

Ma Niccolò Rastrelli, l’autore di queste immagini, è troppo sedotto dalla materia umana, dallo spettacolo della vita, per soffermarsi sull’intervallo.

The famous carousel in Piazza delle Repubblica

E, malgrado la quarantena di questi giorni imponga lo scenario di una Firenze metafisica mai vista.

The Uffizi Square

E' riuscito a catturare mute e composte tracce di ‘resistenza’ con quel suo obiettivo sempre pronto più a scolpire che a fotografare.

The poetics of a deserted Piazzale Michelangelo, as it has never been before

Fino a trasformare la visione di una città fatta di palazzi e chiese isolati, creati dal Brunelleschi o da Michelangelo, in materia vivente che vibra anche ai tempi del Coronavirus.

Santa Maria Novella Central Station

La pietra forte e la pietra serena, l'argento, il bronzo, la terra di Siena, l’acqua dell’Arno, sostanza viva percorsa da una incontenibile animazione anche quando sembra ferma. 

The few citizens who walk through the city